نشتي نعيش، مسار لرفض خطاب الكراهية

نشتي نعيش، مسار لرفض خطاب الكراهية

 

في ليلة حزينة، صحينا من النوم على صوت انفجار قوي، كانت الأبواب والشبابيك حق البيت تهتز، واحنا زي المجانين نسأل أيش في؟

قالوا الدنيا حرب..

مبادرة لمناهضة خطاب الكراهية

 

يا الله على حنبة، كيف بانتخارج ذلحين من هذه الحرب؟

الوضع صار مرعب، وحصل للناس حالة من التبلّد.

لكن احنا ما استسلمناش لهذا الوضع

وقلنا نشتي نعيش ما نشتيش مشاكل،

وقررنا نبادر ونشتغل ضد الحرب،

ورفعنا صوتنا عاليا: نشتي نعيش نشتي نعيش..

لكن آلات الإعلام كانت تدعو للحرب،

ومن يشتغل للسلام يضحكوا عليه.

تعبنا من سخريتهم واستخفافهم، وقررنا للأسف وقف النشاط,

وبعد سنتين من الحرب..

شبكات التواصل الاجتماعي رجعت أماكن لنشر الكراهية،

وكان ضروري نواجه هذا الأمر،

نواجهُ بقوة،

وقوتنا كانت هي التمسك بمبدأ اللا عنف،

والتوعية حول خطورة الخطابات اللي تدعو للكراهية

وتحرّض على الآخرين.

عِملنا أنشطة إلكترونية أعجبت الناس،

وصوتنا وصل لأكثر من مليون فرد،

وتفاعل معه الضابحين من الحرب،

وتكريمًا لنا، حصلنا على جائزة بُناة السلام،

عشان صوتنا يعلو،

لأنه يدعو للتعايش،

ويواجه الكراهية والتحريض،

وهذا هو الصوت المنطقي الوحيد اللي يجب أن يعلو،

وسيعلوا،

لأننا نستطيع.

 

إقرأ:

خطاب الكراهية.. اللوائح والالتزامات ذات الصلة

كيف يمكن التصدي لخطابات الكراهية الدينية على جوجل

 

….

WANNA LIVE

One sad night

we woke up on the sound of a powerful explosion,

the doors and windows of the house shaking

and buzzing in our ears,

and we were scared to ask what it was.

They said war

Oh my God, what are we gonna do now?

Fear took over everyone and a state of dull hit people,

but we didn’t give up

and we said we wanted to live without problems

so, we decided to do an initiative to act against the war

We raised our voice: We want to live,

but the media have been calling for war

and those who work for peace are being ridiculed.

Ridiculing got us in a boredum

so, we stopped this activity

after two years of war

 

Facebook and Twitter became places to spread hatred,

divide society, and incite others.

 We had to face this. We had to confront with strength,

our strength was to uphold the principle of non-violence and spread love.

We organized online events that really drew attention,

Our real voice. (We want to live) raised more

Our messages have reached more than a million people

and interacting with us exhausted by war.

In honor of our role,

we have been awarded the Builders of Peace Award to continue to be active

because our voice is more important than that of hatred, better than incitement

stronger than division

Today, we are announcing our collaboration with EOHM Organization

in order to be more vocal

and to face together all those who rally towards war

which is our real role to play,

And we can

التعليقات مغلقة.